Lakossági, ház és lakásösszeírás 2021

 

Komunikačno-propagačné materiály SODB 2021

• Najčastejšie otázky (FAQ k SODB 2021: //www.scitanie.sk/mohlo-by-vas-zaujimat/spytali-ste-sa-nas-faq
• Otázky a odpovede k SODB 2021:

1.//www.youtube.com/watch?v=JCEjhHZDh-o&list=PLXeMdWzNwnwSXHGSCqVc_IK71eEcSxpuH&index=2&t=11s

2.//www.youtube.com/watch?v=4yBvz1fglpo&list=PLXeMdWzNwnwSXHGSCqVc_IK71eEcSxpuH&index=3 

3.//www.youtube.com/watch?v=8pmtJE3CpWE&list=PLXeMdWzNwnwSXHGSCqVc_IK71eEcSxpuH&index=4

Už 15. 2. 2021 sa začne Sčítanie obyvateľov aj vo Veľkom Horeši 

Urobte aj Vy klik pre lepšie Slovensko a rozhodnite o tom, kam sa bude uberať naša krajina, ale aj naša obec ďalších 10 rokov. Sčítať sa dokážete sami elektronicky z pohodlia Vášho domova, pričom vyplnenie formulára Vám zaberie približne 10 minút. Sčítajte sa cez formulár na www.scitanie.sk alebo pomocou mobilnej aplikácie.

    Ak sa nemôžete sčítať sami, poproste blízku osobu alebo rodinného príslušníka, aby Vám pomohli so sčítaním sa. V prípade otázok zavolajte na obecný úrad na číslo 056/6397209 či na call centrum 02/20 92 49 19. Pretože aj Váš klik môže rozhodnúť.

Vopred ďakujeme všetkým obyvateľom za spoluprácu  ‍

Obecný úrad Veľký Horeš

                      Az elektronikus népszámlálás 2021.2.15. és 2021.3.31. között valósul meg.

Felhívás!

A népszámlálási asszisztensek segítségével történő összeírás új időpontja    2021.4.1. - 2021.10.31. Ez a változás csak a népszámlálási asszisztensek által segített összeírásra vonatkozik.

A Szlovák köztársaság lakosságának elektronikus úton történő összeírása a tervezett időpontban, azaz 2021.2.15. és 2021.3.31. között valósul meg. A lakosság összeírása teljesen elektronikus úton, biztonságosan és kényelmesen fog megvalósulni. A lakosok a népszámlálási űrlapot önállóan, otthonról és biztonságosan a www.scitanie.sk weboldal segítségével tölthetik ki.

Felszólítjuk lakosainkat, hogy amennyiben felkérik őket, segítsenek a népszámlálási űrlap kitöltésében a környezetükben élő idősebb lakosoknak. Az idevágó törvényrendeletek értelmében a népszámlálási asszisztensek által segített összeírás időpontja megváltozott.

Elektronikus népszámlálás

A népszámlálási űrlap kitöltése nem fog tovább tartani mint 10 perc. Az űrlap kitöltése otthonról, egészségügyi veszélyeztetettség nélkül, illetve idegen személlyel való érintkezés nélkül valósulhat meg. Az űrlap kitöltésére elegendő egy internetkapcsolattal rendelkező okostelefon, notebook vagy számítógép. A népszámlálási űrlap elérhető a www.scitanie.sk weboldalon vagy mobil applikáción keresztül.

A népszámlálási asszisztensek által segített összeírás időpontjának megváltozása

Ha valaki a 2021.2.15. és 2021.3.31. között megvalósuló elektronikus népszámláláson nem tud részt venni az 2021.4.1. és 2021.10.31. között megteheti kötelességét egy népszámlálási asszisztens segítségével. Ez azt jelenti, hogy a lakos, vagy ellátogat a lakóhelyén biztosított népszámlálási asszisztens irodájába, ahol annak segítségével kitöltheti a népszámlálási űrlapot, vagy telefonon kérheti, hogy a népszámlálási asszisztens látogassa meg otthonában és ott segítsen az űrlap kitöltésében.

Az aktuális járványügyi helyzet miatt az előírások folyamatosan változnak, de jelenleg az állam döntésének értelmében a népszámlálási asszisztensek segítségével történő összeírás időpontja megváltozott, hogy minden résztvevő lakos egyészségét megóvjuk. Az idevágó törvényrendeletek értelmében a népszámlálási asszisztensek által segített összeírás időpontja 2021.4.1. és 2021.10.31. között lesz.

Információforrások

Javasoljuk lakosainknak, hogy folyamatosan figyeljék a népszámlálási kampány utasításait és látogassanak el a www.scitanie.sk, www.velkyhores.sk/sodb weboldalra. SODB 2021, illetve Lakossági, ház- és lakásösszeírás megnevezés alatt találhatnak információkat a Facebookon, Instagramon, illetve a YouTube-on is.

  Bírságok a közigazgatási szabálysértésért

Az a személy, aki nem biztosítja a népszámlálási összeírásban való részvételt maga vagy az általa törvényesen képviselt személy részére, köszigazgatási szabálysértést követ el amiért 25 Eurótól 250 Euróig terjedő bírságot kap.